Gadget / PC gear / Review
【3C重度玩家的真實評測】LG UltraFine 27U710B-B 評測｜5月中旬發售，約日圓 44,000 的27吋 4K，DCI-P3 90% 與80mm 高度調整
LG UltraFine 27U710B-B 是27吋、4K、IPS 螢幕。2026年5月中旬起在日本陸續發售，預估實售價約含稅日圓 44,000。涵蓋 DCI-P3 90%（標準值），腳架可調高度80mm。沒有 USB Type-C。
重點
- 2026年5月中旬起陸續發售。預估實售價約含稅日圓 44,000
- 27吋 IPS、3840×2160、DCI-P3 90%（標準值）、HDR10
- 腳架高度可調80mm、傾斜 −5〜15度。無頻閃、藍光減量模式
【2026/5月中旬起發售】LG UltraFine 27U710B-B
27U710B-B 是把色彩與姿勢調好的27吋 4K
27U710B-B 是 LG Electronics Japan 自2026年5月中旬起陸續發售的27吋 4K 螢幕。預估實售價約含稅日圓 44,000。
面板為 IPS，解析度3840×2160。定位在加上 USB Type-C 的上位款 27U730B-B 的下一階。
以桌面周邊宅的眼光來看，便宜的4K 螢幕差在色彩與高度調整。這篇先讀這兩點。
我的判斷
先看色彩與姿勢。涵蓋 DCI-P3 90%（標準值），色域比 sRGB 更廣。腳架可調高度80mm，傾斜從前傾5度到後仰15度。
再看與上位款的差距。27U730B-B 約日圓 55,000，多了 USB Type-C（一條線處理影像、最高65W 供電與資料）。差距約日圓 11,000，是710B 的25%（11,000 ÷ 44,000）。
也有減輕眼睛負擔的功能：無頻閃、藍光減量模式、色覺調整模式與智慧節能。長時間看螢幕的人用得上。
猶豫的話，選 27U710B-B。理由是約日圓 44,000 就有 DCI-P3 90% 的4K IPS 與80mm 的高度調整。
圖片：樂天市場
從台灣購買：先免費註冊 Rakuten Global Express（樂天官方轉運），結帳時填日本倉庫地址 → 完整教學
27U710B-B 什麼時候發售？價格與規格
| 項目 | 27U710B-B |
|---|---|
| 發售 | 2026年5月中旬起陸續 |
| 預估實售價（含稅） | 約日圓 44,000（原廠公布的價格） |
| 螢幕 | 27吋 IPS |
| 解析度 | 3840×2160（4K） |
| 色域 | DCI-P3 90%（標準值） |
| HDR | HDR10（需要支援的影像） |
| 腳架 | 高度80mm、傾斜 −5〜15度 |
| USB Type-C | 無 |
| 護眼 | 無頻閃、藍光減量、色覺調整、智慧節能 |
HDR10 在播放支援的影像（影片或部分遊戲）時才會發揮作用。
和 27U730B-B 差在哪？
| 項目 | 27U710B-B | 27U730B-B | 差距 |
|---|---|---|---|
| 發售 | 5月中旬起陸續 | 5月下旬起陸續 | 晚約2週 |
| 預估實售價（含稅） | 約日圓 44,000 | 約日圓 55,000 | 多約日圓 11,000（多25%） |
| USB Type-C | 無 | 有（影像、最高65W 供電、資料） | 只有 730B-B |
| 螢幕、解析度、色域 | 27吋 IPS、4K、DCI-P3 90% | 相同 | ― |
| 腳架 | 高度80mm、傾斜 −5〜15度 | 相同 | ― |
最大的差別只有 USB Type-C。把差額攤到一年，平均每天約日圓 30（11,000 ÷ 365）。想用一條線幫筆電充電選 730B-B，否則選 710B-B。
能跑到120Hz 的4K 螢幕，請看JAPANNEXT JN-IPS27G120U-W 評測。
優點與要注意的地方
優點
色域廣。DCI-P3 90%（標準值），影片與照片的色彩更容易呈現。
容易配合姿勢。可調整高度80mm、傾斜 −5〜15度。
護眼功能。有無頻閃與藍光減量模式。
要注意的地方
沒有 USB Type-C，要用一條線連接筆電的話，27U730B-B 比較適合。HDR10 需要支援的影像。價格是預估實售價，各店家不同。
適合哪些人？
剪輯影片或照片、製作文件、寫程式，想用重視色彩與姿勢的4K 螢幕的人。工作需要長時間看螢幕的人。
想用一條線幫筆電充電的話，27U730B-B 也是一種選法。
價格與購買方式
預估實售價約含稅日圓 44,000，在 Joshin 等樂天市場店販售。用一年，平均每天約日圓 121（44,000 ÷ 365）。
猶豫的話，選 27U710B-B。理由是約日圓 44,000 就有 DCI-P3 90% 的4K 與80mm 的高度調整。
圖片：樂天市場
從台灣購買：先免費註冊 Rakuten Global Express（樂天官方轉運），結帳時填日本倉庫地址 → 完整教學
三款螢幕的並排比較在27吋 4K 螢幕推薦。放在螢幕旁的鍵盤，也請讀機械鍵盤推薦。
常見問題
27U710B-B 什麼時候發售？
2026年5月中旬起陸續發售，預估實售價約含稅日圓 44,000。
和 27U730B-B 差在哪？
27U730B-B 多了 USB Type-C（影像、最高65W 供電、資料），貴約日圓 11,000。螢幕與腳架相同。
支援 HDR10 嗎？
支援。不過 HDR10 只有在播放支援的影像時才會發揮作用。
作者與資料來源
由身為SE顧問的3C 宅整理。工作上選螢幕時，我會先確認色彩與高度，這篇也從這兩點讀起。
發售時期與預估實售價已於10月27日對照 LG 的公布重新確認。更新日為10月27日。資料來源列在下方。
